（県北）三種町 羽根川地域 / Hanegawa Area in Mitane Town
令和元年10月5日 / October 5th, 2019.
10月5日、三種町の田んぼは稲刈りが順調に進んでいました。
On October 5, rice harvesting in Mitanecho was carried on smoothly.
山あいに棚田が広がる羽根川地域の上流には、里山の治水を助ける羽根川ダムがあり、壮大な景観をつくりだしています。
集落の入り口には通称・おしら様*が保存会により丁寧に祀られており、地域の無病息災を見守っていました。
The Hanegawa Dam is located on the upstream of the Hanagawa area where terraced rice fields spread near the mountains. The dam helps to control flood risks in the community and creates a magnificent landscape.
At the entrance of the village, a local deity known as Oshira-sama has been carefully enshrined by a preservation group and watching over the wellness of local people.
同日、秋田県内の元気な集落が集う「あきた元気ムラ大交流会2019in三種町」が三種町琴岡総合体育館にて開催されました。
On the same day, the “Akita Genki Mura Exchange Event 2019 in Mitanecho”, a gathering of thriving villages in Akita Prefecture, was held at the Kotooka Gymnasium in Mitanecho.
多くの人がおいしい郷土料理を囲み、地域づくりの情報を交換していました。
Many people gathered around delicious local traditional foods and exchanged ideas on community development.
＊通称・おしら様の正式名称は、白山姫宮です。
会場では三種名物じゅんさい汁の販売も
試食大交流会では、三種町のどじょうの唐揚げが人気
しいたけうどんも人気、開始10分で品切れに！
マップは 三種町羽根川地域です。
周辺情報
取材：（県北地域に出張しました！）情報発信推進員 平元美沙緒