（県央）男鹿市 五里合地域 / Iriai Area,Oga City
平成30年9月23日 / September 23rd,2018
男鹿市五里合地域にある水源地「滝の頭」の見学会（同市企業局主催）が行なわれ、同市内外から10人が参加しました。ガイドの説明を聞きながら湧水源や湧水池・円形分水工などを巡り、施設を間近で触れることができるうえに森林浴まで体験できた有意義な見学会でした。
The Oga City Business Bureau has organized a study tour to visit Taki-no-kashira Spring in the Iriai area of the city. 10 people have joined in this event from in and around the city.A guide took them to the sites such as the water resource, pond, and the circular tank diversion works. The participants were able to see the facilities up close while enjoying “bathing” in the forest atmosphere - It certainly became a meaningful experience for them.
「滝の頭」は寒風山北東部にある湧水で、周辺地域の水源として活用されてきました。現在は市内の水道用水、農業用水として使われています。
Taki-no-kashira Spring is located in the northeastern part of Mt. Kanpu and had been used as a source of water for the surrounding area. Today, its water has been used for the public service and agriculture.
マップは、滝の頭湧水を指しています。
湖底まで見える鮮やかなエメラルドグリーンのため池。
道路沿いの無料給水施設。休日には水汲みの車で大渋滞です。
男鹿半島・大潟ジオパークガイドの会 （案内人）
周辺情報 こおひい工房珈音
取材：情報発信推進員 鐙長秀