豊かな秋田の自然の中には、ときにハッと息を呑む景色や離れがたくなるほどの癒しをくれる地域があります。ここでは、秋田の農山村地域を知り尽くす現代の菅江真澄（！？）こと、情報発信推進員３名がとっておきの場所をご紹介します。
The rich natures in Akita has a breathtaking beautiful view that will heal you and will never let you go. In this website, 3 staff members who have full knowledge of the countryside will introduce some places in the community. These three staff members are considered as modern Masumi Sugae, (a famous naturalist during Edo period.)
県北地区 Northern Akita
県央地区 Central Akita
県南地区 Southern Akita
魅力ある秋田の農山村の風景は、手つかずの自然のようで、実はそこで暮らす人々が先祖から受け継ぎ、そして次世代に残せるように、上手に手を加えながら守ってきたものとも言えます。もちろん、自然は私たちの豊かなくらしに欠かすことのできない大きな存在です。
自然と人がつながる風景にこそ、ずっと見ていたい、感じていたい、ひとり占めしたい、もしくは誰かに教えたい魅力があるのです。
今日見た景色は、季節と共に変わります。でも、来年も10年後もずっとその先も、同じ季節になれば同じ景色に会える秋田がいい。皆さんにそんなふうに思ってもらえる秋田の風景のご紹介です。
The view in Akita which attracts people is actually unspoiled nature. It is normally the nature inherited from ancestors for long time. The nature has been protected, while being modified well so that it can be left for the next generation. Needless to say, nature is one of the most essential components in our daily life. A view where nature and human beings’ interaction make people want to keep gazing, keep feeling and sharing with friends or even kept for themselves.
What we see today will be different in tomorrow because of the daily changes in nature. However, no matter how many years pass, you will be able to encounter the same beautiful landscape if you come to Akita in the same season. We are sharing some of the landscapes photos and articles that make you want to visit Akita.
情報発信推進員のご紹介 Introduction of the staff members
県北地区担当 七尾清己 Kiyomi Nanao
生まれた場所は、日本一高い杉まで歩いて行ける超避暑地。若い頃は、アウトドア人間。夏は山、冬はスキーに明け暮れていました。最近は、バイクツーリングと木工にはまり、身の回りは木に溢れています。 ココにしかないオンリーワン的な取材ができればと思っております。一番好きな場所は、発荷峠から見るコバルトブルーな十和田湖。そして、夏の終りごろ太陽が日本海にジュッと沈む八森海岸の夕日。
県央地区担当 鐙長秀 Takehide Abumi
９年前に退職と同時に設立されたNPO法人"はちろうプロジェクト"を理事として支援しながら、人権擁護やまちづくり市民会議などの委員をしています。好きなことは各駅停車での旅。季節の風景を撮るために、カメラと文庫本を持ってぶらりと出掛けたりしています。そこに温泉と薄汚れた居酒屋があったら最高です。 お気に入りスポットは、小泉潟公園内にある"水心苑"です。四季折々の空気を感じながらの散歩はお薦めです。
県南地区担当 中村章 Akira Nakamura
定年帰農３年目、シャインマスカットを主体に、美味しいと皆さんに言ってもらえるブドウ栽培に悪戦苦闘中!!趣味は、写真撮影、そば打ち、珈琲焙煎、ピッツァ作りなど、また、日本酒を含め美味しいものに目がない。吉田類の酒場放浪記と人生の楽園が大好き❤ 私の1番のおすすめスポットはありません。その時々の感情もあるし、四季折々で変わってくるし、どこでも1番になる可能性を秘めていると思います。農山村にパワーをもらっていると感じる今日この頃、秋田県の何気ない風景の中でキラリと光るものを紹介したい。
リンク
「あきた里地里山だより2017」はこちら