（県南）横手市 三又地域／Mitsumata in Yokote city
平成２９年５月２９日撮影／May 29,2017
横手市山内三又地域は、横手駅から南東に約２０ｋｍ、約９０世帯が暮らしています。
三又の由来は、「三つの山河が流れたる村」と言われています。旧街道に鎮座する三基の庚申塔（こうしんとう／防災・豊作・健康・長寿等の祈願）は、大きいもので２８０ｃｍもあって、市内では最大級と言われており、一見に値します。
Sannai-Mitsumata area in Yokote city is located 20km south-east from Yokote station and with approximately 90 households in the community. The origin of Mitsumata community is said to be "a village where three mountain rivers flow.” Interestingly enough, the 3 Koshin towers are (Disaster prevention, harvest, health, longevity) enshrined in an old road in a community area which is known as one of the biggest Koshin towers in Yokote city. It is worth going to see it as it is 280cm tall.
地域の高齢化が進行しているものの、営農生産組合を中心とした地域ぐるみでの耕作放棄地の未然防止や、地域の特性を生かした「観光わらび園」の開設、秋田大学との連携による「いぶりがっこ作り」など地域のパワーがみなぎっています。
Although the aging of the region is progressing, a farming production union is now trying to prevent the abandoned cultivations by constructing touristic spot with local asset such as “Warabi garden.” They also its cooperate with Akita university to hold an even named “Iburigakko making.” The community is fully using the local assets in order to prevent many problems. (Iburi gakko is a kind of pickles which is smoked Japanese white radish)
山内三又のわらび。粘り気が強く丈夫で大人気。わらび園は、年々、利用者やリピーターが増えています。
●開園期間 平成29年5月21日～7月下旬
●開園日 毎週水曜･日曜日 午前10時～正午（要予約）
●問合せ 三又営農生産組合 石沢さん☎090-7524-8247
●入園料 １人1,500円
※生育状況により、入園制限がある場合がありますので､予約時に確認してください｡
※あく抜きを施し、自宅へ配送するサービスあり（別途料金）。
※わらび園への行き先は、のぼりを目印に向かって下さい。
※開園の開始日は毎年異なりますのでご確認ください。
マップは三又わらび園を指しています。
GoogleMapへ
周辺情報
三又地域は、「守りたいあきたの里地里山５０」に認定されています。
取材：情報発信推進員 中村章
