１２月１６日、仙北市田沢湖地区に、はるばる台湾から修学旅行で高校生の皆さんが
訪れました。新北市立淡水高級商工職業学校の生徒３１名です。田沢湖地区の農家民宿
９軒に宿泊し、日本の家族と温かい交流の時間をもちました。４軒の農家民宿を訪ねて
みたのでご紹介します。
（写真は、ぺんしょん孫兵衛にて。田口さんご夫婦を囲む生徒さんと先生方です。）
ぺんしょん孫兵衛（協議会会員）
ぺんしょん孫兵衛では、お父さんとお母さんに生徒さんからお土産のサプライズ。
ミサンガやシュガーポットが贈られ、びっくり＆喜ぶお二人に、女の子たちも笑顔が
こぼれます。
今回、どの宿にも共通して「きりたんぽ作り」を体験で行い、それが夕食で鍋やみそたんぽにして
食べられました。
まずは、ほかほかに炊いた新米を太いすりこぎでつぶしていきます。
そのあと、割り箸に上手にくっつくようにまとめ、形を整えたら出来上がり！
きりたんぽを焼くのはお父さんの役目。
女の子たちともすぐに打ち解け、言葉は通じなくても俄然張り切るお父さん。
彦六（協議会会員）
彦六も賑やかに過ごしていました。
お父さんの印象は？と聞くと、「かわいい」、「やさしい」と日本語で答えてくれたみんな。
思わずにんまりしてしまう彦六のお父さんなのでした。
畳の和室が居心地が良いとか、きれいな雪が見られて嬉しかったとも。
きりたんぽ鍋をお腹いっぱい食べる生徒さんたち。
ぐつぐつ煮えたきりたんぽで体がぽかぽか温まったようです。
食後はしっかりお手伝いして、お母さんも大助かりでした（＾＾）
惣之助（協議会会員）
惣之助を訪ねたときは、ちょうどこちらも夕飯時でした。
きりたんぽ作りのあとは温泉にも入り、日本＆秋田を満喫していましたよ。
まずは、みそたんぽをがぶっと…「おいしい！！」。
食事中、日本語が話せる女の子に通訳をお願いする子がいました。
すると「『浅漬け』が超おいしい！って言ってます」と。
これには、惣之助のお父さんもお母さんも感激（＾＾）
※浅漬けとはこざき練りとも呼ばれる秋田の郷土料理。デザートです。
孫六荘
今回取材した中で、唯一男子生徒が宿泊していたのが孫六荘。
他の女の子たちが泊まった３軒にはない、パワーでみなぎっていました。
「寒い」と言いながら半袖だったり（笑）、日本のカップラーメンが食べてみたいとも。
まずは、きりたんぽを作って食べようよ！と言うわけで、初めての挑戦。
やるときはびしっと（＾＾）！お母さんのお手本を真似て上手なきりたんぽが出来上がると、
褒められてとっても嬉しそうでした。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
彼らが暮らす台北は、滅多に雪化粧を見ることがなくこの時期の気温は１０℃前後。
寒いけど秋田の寒さとは体感が違うとのことでした。
それでも雪を見て嬉しそうに「きれい」と話し、食べ物が「おいしい」と
言ってくれました。言葉が通じなくても、心が通じている場面を目の当たりにして
こちらも嬉しくなる交流でしたよ！
一行は、翌日、初めてのスキー体験を楽しんだそうです。リフトも乗って喜んだそうですよ（＾＾）
そのあと秋田から東京に向かったという皆さん。これからは、日本と言えば秋田のことを思い出してくれるかな。
協議会事務局
2014年12月18日10:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)
