６月上旬、大仙市と美郷町の農家で構成されている「仙北平野あぐり耕房推進協議会」を
訪ねました。写真は、会長の古谷恭子さんです。古谷さんのお宅は、すいかの栽培をはじめて
３０数年。この時期は摘花作業に追われるそうです。７月下旬からすいかの収穫が始まるそうですよ！

どこまでも続くような広い、広いすいか畑。大変な農作業がうかがえました。
真っ赤で美味しいすいかの季節が待ち遠しいですね！（写真右：古谷さんのすいか 2012.8.3撮影）

もう一軒、古谷さんが経営する「農家民宿 季節の郷」から間もなく、あぐり耕房のメンバーである
佐藤直春さんのお宅にもお邪魔しました。

 実は、佐藤さんを訪ねるのは４年ぶりです（当時のブログはこちら）。
佐藤さんは、当時と変わりなくハーブを中心とする園芸をこよなく愛し、生活に
取り入れていました。何種類ものハーブが咲く庭を案内していただきました。

今はラベンダーが真っ盛り♪小さくも存在感のある可憐な紫と香りに引き寄せられます。
その様子に、車を止めて見学するドライバーもいるそうですよ。

左からアップルミント、オリガノ。どちらも料理に使っているそうです。

　
左）フェンネル…煮魚料理に相性がよく、魚の臭みが取れるそうです。
右）マロー…紫の花、はちみつ、レモンでハーブティを入れ、氷を浮かべるとピンク色のきれいな色が
　出るそうです。二日酔いにぴったり！

　
左）レモンバーム。料理やオイルに大活躍！
右）佐藤さんが作った作品。要望があればアレンジ指導が可能な腕前です。

ＪＨＳ（ジャパン・ハーブ・ソサエティ）中級の資格をもち、知識も豊富な佐藤さんは、
「ハーブの良い点・悪い点を理解して、もっと生活に取り入れたほうがいい。
　秋田ではまだ認知度が低いからね。また、本に書いてあることが全て正しい訳ではない。
　育つ環境や気候によって違いが出てくるから、やってみないとわからないね」とお話します。

大好きな植物たちに囲まれ、その手入れを日課とする佐藤さんの表情は、常に豊かで
満ち足りたものでした。
雨上がりは、雨のしずくがハーブに当たって庭全体がいい香りに包まれるそう。
雨降りの今日は、佐藤さんが自然と笑顔になってしまう日なのかもしれませんね。

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2015年6月9日15:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

５月２８日（木）、秋田大学に当協議会会員・星雪館（仙北市）の門脇富士美さんと一緒に、訪問しました。
秋田大学国際交流センター　助教・平田未季先生から御依頼いただきました。
今回は、基礎教養科目「日本社会入門Ⅰ」という講義で、秋田県で行われているグリーン・ツーリズムについて理解を深めるために、実際に関わっていらっしゃる方のお話をお聞きしたいということで、実現しました。

どんな学生さんが待っているかな・・・と、「受講する学生さんは県外ご出身の方が多いんですか ？」と聞いたところ、
「４月に秋田へ来たばかりの留学生がほとんどです。中国、マレーシア、モンゴル、南米・・・と幅広いですが、７割は日本語が分かります。」と平田先生。「でも、授業は全て英語で行っています。通訳の方がおりますので、安心して下さい。」

ドキドキと緊張を隠せないまま、教室へ向かいました・・・。

最初に、横手市の農家・戸巻　透さん（写真左が、「横手の農業・現状と課題」と題して講義。
世界の中の秋田、秋田の中の横手と、農業情勢だけでなく、現在、秋田県や横手市が抱えている問題（人口減少など）を広い視野から説明して下さいました。「１０年後、農業でどのようなことができるか？」といった、質問が出されました。

続いて、星雪館・門脇富士美さんが、「秋田の農家によるグリーン・ツーリズム－仙北市の事例をもとに」と題して講義。
仙北市のグリーン・ツーリズム、星雪館を始めて、最近の活動、今後について熱く語っていただきました。
訪日外国人の受入も増えている仙北市。
「今はこんな山の中で暮らしていても、外国の人と交流できることが楽しくて、でもそれは農村に暮らして、農業をしているからなのだということだと思う。自分の環境をよく見て、『楽しく暮らす』ことを目標に地域の伝統文化に注目しながら試行錯誤していきたいと思います。」
とお話されていたのが印象的でした。

そして、こちらにも質問がたくさん！
Q　「農家民宿の経営者と農業者としての心得は？」　A　「どちらも、誠実に、まじめに向き合うこと！」
Q　「農家民宿と農業、共通する経験は？」　A　「どちらも、おいしい物を作ることかな。」
Q　「グリーン・ツーリズムと農業、どちらが利益ある？」　A　「農業。農業があるから、体験や農家民宿に泊まりに来てくれる。」

今回、秋田の農業について学んだ留学生の皆さんが、母国や他の国に行った時、お店に並んでいる農作物を見た時、農場の風景を見た時、秋田のことに想いを馳せてくれたらうれしいですね！（そして日本の、いや、秋田のお米をはじめとした農産物を手にとってもらえたらもっとうれしいですね！）授業に呼んで下さった平田先生、通訳をしてくださったライアン・ハーマンさん、ありがとうございました！

留学生が大半の「日本社会入門Ⅰ」を受講している学生さんが、今週の土曜日（６月６日）、横手市大森町に田植えにやってきます！
横手市大森町塚須沢地区で取り組む「棚田オーナー」の田植えに参加するそうです。どんな楽しい交流が生まれるか、今から楽しみです！

講義の最後には、事務局から、「６月６日、横手市大森町で待ってマース！」と日本語で歓迎PRをしてきました❤

�c�C�[�g

admin | 2015年6月4日10:41 | ＧＴのＰＲ, 県南情報, 県央情報 | Trackbacks (0)

＊＊＊東京都大田区民限定＊＊＊

美郷町と友好都市である東京都大田区民を対象にしたツアーを実施します。 大田区の皆さん、ぜひ都会では味わうことのできない「ふる郷」を美郷町で感じませんか？？ ツアーでは農作業体験や川遊び、美郷町の食材で作る料理体験などを予定しています。

●農産物のオーナー募集についてはこちら

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2015年5月29日16:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

もうひとつの”ふるさとづくり”をしてみませんか
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

美郷町では、都会に暮らす皆さまのふるさと（田舎）づくりを推進しようと、今年２年目
となる「秋田ふるさとオーナー制度」の一環である「味郷（みさと）くらぶ」に取り組みます。

『美郷町の美味しい「味」をたっぷりとご堪能いただきたい！』そんな想いから生まれた
オーナー制度です。

オーナー登録していただいた方には、自然豊かな美郷町で収穫した安全・安心な農産物を
お届けします。「みんなのふるさと、みさとちょう」どうぞ、もうひとつの“ふるさと”に
出会ってみてください。

　　お届けする農産物は、以下Ａ～Ｃの3つのコースから選択していただけます（1口につき1コース）
　　　◆Ａコース：100％美郷町産あきたこまち（3kg2袋、2kg2袋）計10kg
　　　◆Ｂコース：100％美郷町産特別栽培米あきたこまち（3kg3袋）計9kg
　　　◆Ｃコース：シャインマスカット2ｋｇ（20口限定）…募集定員に達しました。

【オプションコース】料金別途
　　・野菜の詰め合わせ（8月から順次発想予定）
　　・漬物セット（11月頃より順次発想予定）

【申込み】美郷町都市農村交流推進協議会事務局（美郷町役場農政課内）
　　　　　FAX　 0187-85-3886 　/　 TEL　 0187-84-4908　/　
　　　　　E-mail nousei@town.misato.akita.jp

　　　　必要事項をご記入の上、ＦＡＸ、郵便またはＥメール等でお申し込み下さい。
　　　　申込書をダウンロードして詳細もご確認下さい。

こちらのツアーもCHECK!
　ふる郷（さと）体験ツアー（東京都大田区民限定）
　　　日　時　：平成２７年７月１８日（土）～平成２７年７月２０日（月・祝）
　　　集合場所：ＪＲ大曲駅１１時
　　　旅行代金：お一人様１３，０００円（現地までの交通費は自己負担となります。
　　　募集人数：２０名（再送催行人員８名）
　　　申込締切：６月２７日（土）必着
　　　申込み・問合せ：ベストトラベル大曲営業所（TEL ０１８７－６３－１９５６）
　　＊詳細は、こちら！

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2015年5月29日14:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

天水米の里・大森町塚須沢地区。
冬の深い雪が清らかな沢水となり、肥沃な土と相成って、美味しい米が作られています。
今年で棚田オーナーも６年目となりました。田んぼや畑での農作業体験を通じて、棚田を保全していくサポーター（オーナー）を募集します。

● ● ● 県内各地の田植え体験情報！ ● ● ●

 横手市大森町のほか、田植え体験の情報をまとめました。
小さなお子様にとって田植えは未知の体験。お米ができるまでを学ぶ食育体験にもぴったり♪
また、農家の方たちと共に汗を流して、おいしいごはんを食べることは喜びになりますよ。
ご興味のある方、ぜひご参加くださいね。

西仙北の田舎体験は、秋の稲刈り体験もあります！
横手市大森町塚須沢地区と藤里町横倉地区は、棚田オーナー募集中です！

協議会事務局 

�c�C�[�g

admin | 2015年5月22日17:00 | 県南情報, 秋田県全域 | Trackbacks (0)

道の駅さんないでは、１５周年記念祭＆山菜祭り２０１５が開催されます。
この時期に美味しいのはやっぱり山菜！山菜汁の振る舞いや天ぷら販売をはじめ、
つるつる山菜流しそばなどお子様も楽しめる企画が満載です。
その他、秋田県南じまんこ市場として、県南の道の駅７駅が大集合。
地域の自慢商品がずらりと並びますよ。ご家族やお友達と一緒に出かけてみませんか？

●チラシダウンロード：表／裏（タイムスケジュール）

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2015年5月19日14:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

たざわこクラフト市実行委員会様より、ご案内いただきました。
5月23日（土）、24日（日）の両日、田沢湖畔から間もなくの場所にある「思い出の潟分校」で、今年4年目になるたざわこクラフト市が開催されます。小さな木造校舎に、陶器やガラス、布小物など手作りの作品が集います。

潟分校は、昭和49年に廃校になった分校で、誰の心にも感じる「懐かしさ」がここにはあります。ノスタルジックな空間で、個性が光るおしゃれを楽しみませんか。

＊協議会会員より、農家民宿 星雪館のおやきなどが販売されます。

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2015年5月14日17:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

毎年恒例、西仙北の「田舎体験」の季節がやってきました！

農と大地の力、ゆったりとした時間の流れ、人との語らい、そして温かさ、
ぜんぶとても心地いい。
あなたもこの心地よさにちゃぽっと浸ってみませんか。

当協議会会員：秋田百笑村、アイターン農産が受入農家のメンバーです。

●チラシダウンロードはこちら

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2015年5月8日11:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

かやぶき屋根の民家が点在する羽後町。そのひとつである、田代地区の「かやぶき山荘 格山（かくざん）」は、
冬季期間を除いて毎月恒例のそば会を開催しています。いよいよ４月から再開ですよ！

写真は、格山オーナーの阿部雄太さん（写真左）と、そば打ち職人である叔父の阿部専助さん（右）。
二人でそばを打って、お客様に提供しています。

こちらが羽後町名物、冷やがけそば。他に、もりそばもありました。
添えられたきゅうりやミズの漬け物等は、季節によって変わりますのでご了承下さい。
囲炉裏のある部屋で、情緒たっぶりの雰囲気の中、町の名物をぜひ召し上がれ！！

格山の外観はこちら。目の前には、旧長谷山邸があります。
そばをいただいたあとは、のんびりとした田代地区を歩いてみるのもいいですね。

●協議会会員　かやぶき山荘 格山
●かやぶき山荘 格山（公式ＨＰ、Facebook）

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2015年4月8日11:30 | 県南情報 | Trackbacks (0)

足早い春を迎えたような、ぽかぽか陽気の３月２２日、農家民宿 泰山堂
（仙北市西木町）で、「春の餅っこ作り」体験を行いました。
代表の藤井けい子さんが餅づくりの先生です。 

●つづきは、こちら

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2015年3月25日13:30 | 県南情報 | Trackbacks (0)