あきたタウン情報に毎号連載中の「秋田グリーン・ツーリズム物語」。
１０月号では、大仙市土川にある農業体験受入施設・「アイターン農産」が
紹介されています！ＨＰでは、取材のこぼれ話や裏話などを紹介しています。
あきたタウン情報の誌面とあわせて、ぜひご覧くださいね！

こちらの表紙をチェックしてください↓↓



 

『秋田グリーン・ツーリズム物語』はこちらから

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2012年9月25日10:00 | ＧＴのＰＲ, 県南情報 | Trackbacks (0)

８月、東京都大田区大森地域の子どもたちが、横手市大森町にやってきて、２泊３日を緑あふれる
農村で過ごしました。これは、県事業「秋田発・子ども双方向交流プロジェクト」を活用したものです。
同じ「大森」という地名がご縁でスタートし、お互いの地域を行き来する交流は、１０年という長い
月日を越えるそうです。

１日目は、保呂羽山少年自然の家で野外炊飯やナイトハイキングなどを楽しみ、２日目は農家５軒
に分宿して各家で農業体験に挑戦しました。３日目は、全員が集まりアドベンチャー、そしてお別れ会
を開きました。今回はその２日目の様子を紹介します。
交流には、大田区の子どもたちのほか、地元大森町の小学生も一緒に体験に加わっています。

○●○高山久子さん宅○●○


高山さんのお宅では、旬の枝豆もぎが行われました。一番多く枝豆を取った人には、アイスの選択権が！
闘争心に駆られ（？）みんな一生懸命です。大量の枝豆に、東京から引率で来ている「ふれあいこどもクラブ」
の皆さんは、驚きと感嘆の声をもらしていました。

○●○佐藤由香さん（民泊受入　加藤美和子さん）○●○
　
こちらは、ご自身のお子さんを大田区大森地域での交流に参加させている佐藤さんのお宅のりんご園です。
葉とりの作業を習い、色づく前のりんごに自分の名前を書かせていました。秋には、自分の名前入りりんごを
プレゼントするそうです。自営が八百屋というお子さんが参加、「佐藤さんのお家に婿養子にきたい」
ですって（＾＾）良い交流に発展できそう、と大人たちも笑顔が絶えませんでした。

○●○佐々木紀三郎さん宅、小森孝代さん○●○
　
こちらは、横手市第１号となる農家民宿仁真園オーナーの佐々木紀三郎さん宅です。（写真トップ写真も）
ちょうど小森孝代さんが受入する子どもたちも集合しておやつの時間を楽しんでいました。
ポニーなど動物とのふれあいが人気の佐々木さんのお宅です。また、涼しい家の中で暑さをしのいでいる
男の子たちも。リラックスした様子は、まるで自宅のよう。

○●○佐藤克男さん宅○●○
　
「歓迎」の言葉と、全員の名前を筆書きしてお出迎えした佐藤さんご夫妻。この日を楽しみにしていたのは、
子どもたちばかりではありません。こちらでは、ワンパク盛りな男の子たちがスイカ割りに挑戦。
「前前前、右右右」とみんなが誘導してもなかなか割れないスイカ。このあとみんなで食べたかな？

○●○平元由美子さん宅○●○
　
こちらでは、じゃがいもを大きさ別に分ける作業が行われていました。小学４年生から中学３年生まで
学年を交えた唯一のグループでしたが、高学年のみんながリードして農作業体験も順調に進んだようです（＾＾）
中学生の女の子が、「大きくなったね、頼もしくなったね」と横手の皆さんから声をかけられている様子は、
見ていてとても温かく、これまでに充実した交流が双方向で育まれてきたことを感じました。

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

５軒の農家さんを巡回する間に、「○○ちゃんは元気？」、「会いに来たよー！」と
東京と横手の大森地域の子どもたちが再会を望み、喜び合う姿を何度も見かけました。
これまで重ねてきた交流の温かさを目の当たりにした場面でした。
来月１０月には、「秋の東京都大田区体験ツアー」として、横手市の子どもたちが東京で
２泊３日を過ごす予定だそうです。

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2012年9月19日10:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

仙北市農山村体験推進協議会よりお知らせ  同協議会が実施するあきた農山村・旬を感じるツアー：Twitterを活用した農家民宿モニターツアー（１回目）のモニターを募集しています。このモニターツアーは＜こちらの条件＞をご確認いただいた上でお申し込み下さい。

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2012年9月13日17:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

「HPを作りたいけど、どこに相談したらいいだろう」、「色んな人と交流がしたいな」「自分で作った農産物を加工品にしたいけど、思いをくんで形にしてくれる方はいないかな」等、農家の方が悩みがちな部分を、ワークショップで話し合ってみませんか。
実際持ち寄った商品を展示・紹介しあいながら、意見交換をします。自慢のお料理や工芸品、企業の方はご自分の会社でデザインした商品や制作に携わったシステムなどをお持ちください。

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2012年9月13日11:30 | ＧＴのＰＲ, 県南情報 | Trackbacks (0)

毎日、残暑厳しい日が続きますね。皆さん、体調はいかがですか？
秋田県の小・中学校はすでに夏休みが明けています。
この暑い夏、貴重な体験を通して有意義に過ごした子供たちがたくさんいることでしょう。

私は、今年４月に開校したばかりの横手市立横手明峰中学校（大雄中、大森中、雄物川中
が統合）１年生の皆さんが、「総合的な学習」の補完として、夏休み中に地元（大雄地域、大森地域、雄物川
地域）で農業体験をすると聞き、うかがってきました。その様子を紹介します。


まず、最初に伺ったのは、「おものがわ夢工房」です。
ここは、「粋果の雫（すいかのしずく）」という商品名で、“すいか糖”を作っている工房です。
（ほかにも、ぶどうやさくらんぼ等の加工も扱います）
横手市雄物川地域は、県内でも有数のすいかの産地。夢工房のメンバーが作るすいかを
材料に、果汁だけを贅沢に煮詰めて作ります。

今月２０日、横手明峰中から１年生３名が体験にやってきました。この日は、夢工房として
今年初のすいか糖づくりの日であり、体験者を受け入れするのも初めてという日でした。
畑から新鮮なすいかが運ばれ、手洗い・切るの作業がしばらく続きます。


切ったすいかを大きな圧搾機にかけてしぼり、漉して種やしぼりカスを取り除きます。


同時に生徒のみんなは、詰める瓶がきれいかどうかのチェックを、そしてその瓶は煮沸して殺菌します。


そして、この煮詰める作業がすいか糖づくりの正念場。大きな釜にすいかの果汁を入れ、約４～５時間
程度、こまめにかき混ぜて果汁が１０分の１程の量に減るまで煮詰めます。
とにかく、暑い！！真夏に外で過ごすより暑い！！
写真は、おものがわ夢工房代表の佐藤イチ子さんです。


生徒のみんなも釜の前に立つと、玉のような汗を流して「すいか糖」作りをそばで見て
行程の一部を手伝い、その大変さを実感しているようでした。

「水に顔をつっこみたい」、「作業より暑さが辛い」と言いながらも、頑張りましたよ！
「思った以上に大変な仕事だと分かりました。暑さの中で体力を使うし、
力も使います。なのに、ここにいる皆さんは、体力を消耗する様子も
見せないでイキイキと働いています。尊敬しました」とも。

そして、代表の佐藤イチ子さんも
「みんな一生懸命にやってくれて助かりました。私たちの加工は、
自信をもって商品を作るために、一から十まで手をかけ、時間をかけて
作業しています。大きな会社で体験するのと違って、私たちのような昔
ながらの手作り加工の仕事があることを分かってくれて嬉しいです」

体験させてもらう中学生、自分たちの仕事をしってもらうきっかけになった受入側。
どちらにとっても濃い交流の時間となったようです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


一方、場所を大森町に移すと、大森町グリーン・ツーリズム推進協議会の会員である平元由美子さんの
お宅にも生徒のみんなが来ていました。午前中はほかのグループと一緒に大根の種まきをしたそうです。
午後は、平元さんの畑にピーマン、シシトウの収穫に出かけました。


「こんなにたくさんのピーマン、初めて見た」、「ピカピカしてるね、探すの楽しい」と友だちと
話しながら腰にぶら下げたカゴはあっという間にいっぱいに。
地元・大森町に住むみんなにとって、畑は身近でありながら、実際に収穫する経験は少ないのかも
しれません。カゴの中身を見せ合って、みんな満足そうな笑顔を見せてくれました。

炎天下の作業は早めに切り上げましたが、休憩の時間もそこそこに、平元家の前を流れる
川で川遊びの時間に突入（＾＾）
「農家は天気と相談して時間を自由に使えるから、これも体験」と平元さん。


長靴の中に水が入るほど楽しんだ様子です（＾＾）
そして、お別れの時間にお礼のあいさつが交わされました。

平元家には、おじいちゃん、おばあちゃんも住んでいますが、
「家からすぐのところに住んでる子どもが体験に来てくれたが、今まで会った
ことがなかった」と言います。今回の体験は、自分の家族と学校という限られた社会で過ごす中学生に
とって、地域の人とつながる大きなきっかけになったのかもしれません。

そして、「若年層の離職率の増加、就職難など様々な問題が突き付けられる現代に、やり抜く力を
もち、働くことの意義を感じてもらいたい。好きなものを見つけて打ち込んでほしい」という学校や家庭の
期待を背負ったみんな。体験を受け入れする側の農家や団体を見て、地域の方たちもそんな生徒の将来を
同じように温かく応援していることを感じました。


横手明峰中学校のみんな、今回の農業体験を行うにあたって、事前に農家さんや団体に
自分たちでアポイント取りを行ったそうです。そこからもう自ら考えて動く体験が始まって
いるんですね。すばらしい～！
それにしても、真夏の暑い日でした。みんな、お疲れ様でした。

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2012年8月31日15:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2012年8月31日12:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

8月8日～10日にかけて、仙北市農山村体験推進協議会が、県事業「秋田発・子ども双方向交流
プロジェクト」を活用して、宮城県牡鹿郡女川町の子どもたち18名の受入を実施しました。

仙北市には、東日本大震災による避難者の受入を実施した宿泊施設等があります。
以来、仙北市と女川町は、双方向の交流を重ねてきました。
今回の交流は、子どもたちが主役。沿岸部で育った子どもたちは、農山村地域である
仙北市の夏を存分に楽しんだのでしょうか。最終日・3日目の様子をご紹介します。

　

1日目は田沢湖を中心に、2日目は各農家民宿で味噌たんぽづくりや夏野菜の収穫などの体験を
行った子どもたち。最終日は、たざわこ芸術村・わらび座（協議会会員）で豊年太鼓の練習に励みました。
豊年太鼓は、雨乞い太鼓。農家が夏の暑い日に秋の豊作を願い、雨乞いをする様子が太鼓に
込められています。この夏、お世話になった農家のお母さんたちに感謝の気持ちを伝えるには
ぴったりの豊年太鼓。


ひとりずつのパートや３人で一緒に太鼓を叩く練習を何度も繰り返しました。
「（ゲームの）太鼓の達人でたたいたことがあるよ！」という小学生のみんなは、その甲斐あって？
たった１時間のうちにぐんと上達！わらび座の皆さんも驚くほどの出来栄えで、農家の皆さんに発表しました。



短時間で皆の気持ちをひとつにし、たくましく太鼓を打てるようになった様子を、農家民宿のお母さんや
女川町の子どもたちと仲良くなった民宿のお孫さんたちが聴き入るように見守ります。
決めのポーズと同時に大きな拍手が送られました。

　
続けて、子どもたちを代表して「さざ波太鼓」の披露、また引率者の皆さんによる「竹浦の獅子振り
囃子」の披露も。みんな聞き惚れていました（＾＾）

そして、女川の子どもたちからお礼の挨拶。
「仙北に来て、優しい人たちにたくさん会えました」、「友だちと仲良くできました」
「女川ではできない体験をいろいろ考えてくれてありがとうございました」
海のそばで暮らす生活から里の生活を体験し、みんなで充実の3日間を過ごせた様子でした。

　
最後は、子どもたちが泊まった民宿で、朝に作ってきたお弁当をみんなで。
左）農家民宿里の灯のお孫さんと女川の子どもたち。すっかり仲良くなりました。
右）農家民宿くりの木のお孫さんと女川の子どもたち。まるで本当の姉妹のよう。

　
左）農家民宿のどかと子どもたち。双子の姉妹に、恥ずかしがり屋の愛犬「ハチ」も心を許したとか（＾＾）
右）民宿　甚吉と子どもたち。ごはんを食べ終わってもお母さんから離れようとしませんでした。

　
左）農家民宿かまどと子どもたち。冗談好きなお父さんは、子どもたちの心をがっちりつかみました（笑）
右）田沢高原ホテルより、みんなの顔写真入り缶バッチがプレゼントされました。

　
いよいよお別れのとき。女川に住む家族にたくさんのお土産を買った子どもたちを乗せ、バスが
走り出します。民宿のお孫さんたちと仲良くなり、「また絶対に会いに来る！」と約束する姿や
なかなか手を放そうとしない子どもたちの姿も。
東日本大震災以来、継続されている仙北市と女川町の交流。
“必ずまた会える…”　お別れは淋しいけれど、みんながそう確信しているようでした。

この交流の様子は、仙北市農山村体験デザイン室のブログでも紹介されています。
ぜひ、ご覧ください。

■受入農家・団体（すべて協議会会員）
・農家民宿里の灯　・農家民宿くりの木　・農家民宿のどか
・民宿　甚吉　・農家民宿かまど
・たざわこ芸術村・わらび座

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2012年8月28日16:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

『秋田グリーン・ツーリズム物語』はこちらから

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2012年8月24日10:17 | ＧＴのＰＲ, 県南情報, 県央情報 | Trackbacks (0)

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
横手市大森町で実施中の棚田オーナー企画、夏編です！
今回は、同地で初の試みとなる「かかしづくり」をはじめ、漬物作り教室や
川遊びや生き物観察、野菜の種まきを予定しています。
自然があふれる塚須沢地区だからこそ出会える生き物がきっといるはず！
棚田オーナー、まだまだ募集中です！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2012年8月21日12:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いわし雲、赤トンボ、バッタ…
西仙北の自然に包まれて
「農」を体感、「食」を満喫！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

毎年恒例の西仙北田舎体験！
回を重ねるごとに広がる輪は、全国から参加者を呼び集めます。
家族や友だち、そしてたった一人で参加しても楽しめるイベントです。

のどかな田舎の秋を、そこで暮らす農家さんと一緒に過ごしてみませんか？
西仙北のお父さん、お母さんたちとまるで家族のように過ごし、
新しい仲間との出会いの中で、収穫の喜びを感じるはずです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

協議会事務局

�c�C�[�g

admin | 2012年8月20日09:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)