秋田県内の中でも春を先取る「にかほ市」。そんな陽気に恵まれた3月17日、同市の
ガーデンカフェTimeにて、タイムのお花を使ったリース作り体験を行いました。
あたたかい陽が差し込む午後、テーブルをドライフラワーいっぱいにして、オーナーの
佐々木利子さんが教えてくれました。
つづきは、こちら：ここから秋田 庭からの贈り物で作るリース
★ここから秋田２０１５
★最新情報は、 公式Facebookをチェック！
協議会事務局
admin | 2016年3月24日13:30 | 県央情報 | Trackbacks (0)
☆受賞おめでとうございます！☆
3月11日（金）、仙北地域（仙北市、大仙市、美郷町）で地域の身近な課題解決や特色ある
地域づくりのため、自立的・主体的な活動に取り組まれている皆さんの功績を称えた表彰式が、
仙北地域振興局で行われました。
今年度は、当協議会会員「仙北平野あぐり耕房推進協議会」が表彰されています。
（写真：賞状を受け取る同協議会・会員の大友幸一さん）
（写真左：インタビューを受ける古谷恭子会長と大友さん）
古谷恭子会長は「ここまで会員（農家）が増えて活動できるとは夢にも思わなかった。
理解ある農家の皆さんに感謝したい」と喜びを語り、会員である大友幸一さんの
「私が作ったあきたこまちを、子どもたちが茶碗いっぱいてんこ盛りにして美味しいと
食べてくれるのが嬉しい」とエピソードを話されたのが印象的でした。
受賞おめでとうございます！
同地域では、他４団体の皆さんが受賞されています。
また、他地域の振興局においても同様の表彰式が行われ、協議会会員が受賞しています。
□特定非営利活動法人 かづのふるさと学舎
「元気なふるさと鹿角・小坂いきいき地域づくり活動表彰」事業/鹿角地域振興局
皆さんのがんばりに大きな拍手を～！！
協議会事務局
admin | 2016年3月15日15:15 | 県南情報 | Trackbacks (0)
|
ガーデンカフェタイムの庭で育てられた草花を使ったリース作り体験です。 |
| 日 時 |
3月17日（木）13：00～15：00（受付12：45～） |
| 場 所 |
ガーデンカフェタイム（にかほ市大竹字前谷地131） |
| 内 容 | リース作り（ケーキセット付き） |
| 人 数 |
８名 |
| 参加費 |
3,500円（税込。材料代、傷害保険料込み） |
|
◆◇◆ “ここから秋田”に関する申込み・お問い合わせ先 ◆◇◆
●参加ご希望の方は、3月10日（木）までお申込みください。受付後、実施の可否について折り返しご連絡いたします。お申込み後、2日以内に当協議会より連絡がない場合は、お手数ですが、お電話下さいますようお願い申し上げます。 ●メールでお申込みの方は、お名前、ご住所、当日連絡のつく電話番号（ＦＡＸ利用可能の場合は、その番号）、年齢、性別、参加人数、希望日をご記入下さい。お預かりした個人情報は、プログラムの催行や次回イベントのご案内以外に利用することはありません。
※土日祝日、年末年始は休業
|
|
admin | 2016年2月26日11:00 | 県央情報 | Trackbacks (0)
（写真は、外国人受入のきっかけの一つ「国際交流 People to people Collegiate Ambassador Programs in仙北市」(2013年7月）より）
当協議会会員（仙北市内の農家民宿・農家レストラン・体験受入協議会）も多く関わっている仙北市農山村体験推進協議会（門脇富士美会長）が、第13回オーライ！ニッポン大賞を受賞しました！おめでとうございます！！
※オーライ！ニッポン大賞とは、オーライ！ニッポン会議（都市と農山漁村の共生・対流推進会議。（一財）都市農山漁村交流活性化機構をはじめとする21団体で構成。）と農林水産省では、都市と農山漁村の間の“人・もの・情報”の往来（おうらい）を盛んにすることで、日本全国が元気(All right)になることをめざす国民運動「都市と農山漁村の共生・対流」に関する優れた取組を表彰するものです。
受賞概要には「農家民宿泊など農山村体験を通じた都市部との交流人口の増加による地域活性化を目指し、平成20年に協議会を設立。観光協会や農協、行政機関など業種の枠を超え地域が連携し受け入れを実施。外国人旅行者の受入増加も含め着実な実績をあげており、東北屈指のグリーン・ツーリズム先進地に成長。」（農林水産省発表資料「第13回オーライ！ニッポン大賞受賞者の概要」より抜粋）
全国184件の応募の中からの受賞です。
受賞の知らせを聞いて、事務局、うれしくて、会長の門脇富士美さんにさっそくおめでとうございますメールを♪ するとお返事でコメントをいただきました。
「仙北市内の農業体験を受け入れている農家の皆さんの中には、長い方ではもう40年くらい学生を受け入れています。農家、農村の持つ技術、文化を学生達に伝え、そして学生達との交流を生き甲斐とし楽しんでいます。近年では、海外からのお客様とも長年重ねてきた経験を元に、臆することなく交流しています。
今回はこうした国籍を問わず、交流を楽しんでいる仙北市内の農家の皆さんの活動を評価していただいたと思っています。沢山の方との交流は来たお客様、受けた農家各々双方向にメリットがあります。
今後もこれを励みに農村での交流をしていきたいと考えています。」
小さくても、思い出に残る農山村での滞在を旅行者と一緒に作り上げている、農家の父さん・母さんの取り組みが、外国人旅行者のみなさんにも伝わっていることを再確認できた受賞だと思います。
表彰式は、3月4日（金）14時から帝国ホテル東京にて行われます。
仙北市農山村体験推進協議会の事務局・仙北市農山村体験デザイン室のブログはこちらから！
仙北市農山村体験推進協議会で活躍されている父さん・母さん、おめでとうございます！
admin | 2016年2月19日13:45 | 県南情報 | Trackbacks (0)
仙北市から、仙北市に訪れるお客様へのうれしい取り組みのお知らせです。
（１）Ｓｅｎｂｏｋｕ Ｃｉｔｙ Ｗｉ－Ｆｉ 提供開始！
こちらは、2015年12月からサービスが開始されています。
旅行先で、無料のWi-Fiサービスがあると、気軽に地図アプリで行き先を確認できたりするので、とっても便利♪
こちらは、「Japan Connected-Free Wi-Fi」に対応しているので、全国でこのサービスに参画している他の
エリアでも簡単にフリーWi-Fiを利用することができます。
当協議会会員の仙北市内農家民宿の一部で使用可能です。
【当協議会会員の仙北市内農家民宿 アクセスポイント】※当協議会ホームページ内にも表記しています。
＜角館エリア＞農家民宿蓭（いおり）
＜西木エリア＞農家民宿一助、星雪館
＜田沢湖エリア＞彦六、甚吉、惣之助、ぺんしょん孫兵衛
外国人向けFree Wi-Fi Cardは観光情報センターで配布しています。
①仙北市観光情報センター「角館駅前蔵」ＴＥＬ0187-54-2700
②仙北市田沢湖観光情報センター「フォレイク」ＴＥＬ0187-43-2111
（２）外国語通訳コールセンターが開設！フリーダイヤル ０１２０－０１８７－１５
こちらは、2月18日（木）から開設されました。3月31日（木）までの期間限定です。
来週には、「2016ＦＩＳフリースタイルワールドカップ秋田たざわ湖大会」が開催されますので、海外からのお客様に仙北市内 で出会うこともあるでしょう。市内で困っている海外からのお客様に遭遇したら、ぜひ、このコールセンターへ♪
日本語⇔英語、中国語、韓国語の3カ国語を通訳します（場合により、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、ロシア語、タガログ語、ヒンディー語、ベトナム語、ネパール語に対応可能です。）。
そして、サービス料・通話料ともに無料！そして、24時間対応！固定電話、携帯電話、ＰＨＳに対応しています。
どなたでも利用できます。道案内や救急時への対応も想定しています。
当協議会ホームページで、会員の仙北市内農家民宿・農家レストランの各ホームページ内にも記載しています。
海外のお客様は、確実に増えています。こうしたサービスに助けられながら、秋田のあったかさ、農山漁村の豊かさ・楽しさがグリーン・ツーリズムで伝えることができたらうれしいですね！
今回は、仙北市の取り組みをご紹介しましたが、こうしたサービスが全県に広がるともっとうれしいですね！
admin | 2016年2月18日12:00 | 県南情報 | Trackbacks (0)
|
受付を終了しました。（２月１５日（月）追記） 氷上で快適にワカサギ釣りを楽しもう！
|
|
| 日 時 |
2月1日（月）～氷の状況が釣りに適している時期まで。 |
| 集合場所 |
民宿一会（三種町鹿渡字大畑野22-1/インテリアクドウ隣） |
| 人 数 |
1日4組まで（合計6名） |
| 持ち物 | 防寒着（寒くない服装）、長靴 |
| 参加費 |
中学生以上1,650円、子ども880円（税込、エサ・仕掛け代・保険料を含む。） |
|
◆◇◆ “ここから秋田”に関する申込み・お問い合わせ先 ◆◇◆
●参加ご希望の方は、希望日の3日前までお申込みください。受付後、実施の可否について折り返しご連絡いたします。お申込み後、2日以内に当協議会より連絡がない場合は、お手数ですが、お電話下さいますようお願い申し上げます。 ●メールでお申込みの方は、お名前、ご住所、当日連絡のつく電話番号（ＦＡＸ利用可能の場合は、その番号）、年齢、性別、参加人数、希望日をご記入下さい。お預かりした個人情報は、プログラムの催行や次回イベントのご案内以外に利用することはありません。
※土日祝日、年末年始は休業
|
|
admin | 2016年2月5日11:40 | 県北情報 | Trackbacks (0)
定員に達しましたので、募集を締め切りました。ご了承ください。
|
昨年３月に実施した大好評企画を今年も開催！ 当日作る餅っこの種類は、時間内に作れるだけ作る農家ならではの試みです。 |
| 日 時 | 2月25日（木）10:00～13：00 （受付9：45～） |
| 場 所 |
農家民宿泰山堂（仙北市西木町小渕野字落合56） |
| 人 数 |
7名（定員になり次第、締め切ります。但し、初めて御参加される方を優先させていただきます。ご了承ください。） |
| 持ち物 | エプロン、三角巾 |
| 参加費 |
1,500円（材料費、傷害保険料を含む） |
|
◆◇◆ “ここから秋田”に関する申込み・お問い合わせ先 ◆◇◆
●参加ご希望の方は、2月18日（水）までお申込みください。参加の可否について折り返しご連絡差し上げます。 ●メールでお申込みの方は、お名前、ご住所、当日連絡のつく電話番号（ＦＡＸ利用可能の場合は、その番号）、年齢、性別、参加人数をご記入下さい。お預かりした個人情報は、プログラムの催行や次回イベントのご案内以外に利用することはありません。
※土日祝日、年末年始は休業
|
|
admin | 2016年1月26日10:30 | 県南情報 | Trackbacks (0)
全日空（ＡＮＡ）が運営する海外向けサイト『ANA EXPERIENCE JAPAN』に秋田の特集が登場！そして、なんと！当協議会の陽気な母さんの店で行っている「きりたんぽづくり体験」の様子が紹介されています！
こちらのサイトでは秋田県各地の名物の鍋を紹介！きりたんぽ鍋はもちろんしょっつる鍋、石焼き鍋など、鍋だけでなく鍋の背景にある文化や伝統まで体験できる旅の提案がされています。
外国から来られるお客様向けのサイトのため、サイトは英語表記です(゜o゜)→こちらからどうぞ！
(Google Chromeをお使いの方は、「こちらからどうぞ！」をクリックして、秋田のページが表記された時、自動で翻訳されるようです。便利な世の中になったものです・・・。）
秋田のおいしい食べ物が、英語で紹介されているなんて、感激です。そして、「行ってみたいな～」と思う内容に仕上がっています。
「寒いけどあったかい」そんな笑顔に会いに、秋田の農村へ遊びに来てみませんか？
admin | 2016年1月22日15:20 | ＧＴのＰＲ, 県北情報 | Trackbacks (0)
当協議会会員の直売所、農家レストラン・カフェの年末年始期間中の営業についてご案内いたします。（2015年～2016年）
冬季や年末年始期間においては、営業時間の変更や冬季休業を頂戴する店舗がございます。
ご確認の上おでかけ下さい。
各店舗へのアクセスなど、詳しくは各リンク先をご覧ください。
【県北の農家レストラン・カフェ】
| 年末年始の営業 その他臨時休業・臨時営業のお知らせ |
通常の営業情報・その他お知らせ | |
| 農園りすとらんて herberry |
12/28（月）、29（火）臨時営業 12/30（水）～31（木）臨時休業 |
[ランチ・カフェ] 11：00～16：00 ※予約をお願いします。 [ディナー] 18：30～ ※予約営業のため、2日前までにご予約下さい （定休日：祝日を除く月・火曜日） |
| 森のCaféこもれび（中滝ふるさと学舎） | 12/27（日）午後4時まで営業 12/28（月）～1/4（月）休業 |
[ふるさと学舎入館]10：00～16：00 [カフェ営業]11：00～15：00 （ラストオーダー14：30） （定休日：毎週月曜日※月曜日が祝祭日の場合は翌日） |
| ほっと駅かたるべ | 直接お問い合わせ下さい。 |
10：00～16：00 （定休日：毎週土・日曜日） |
| サフォーク白神 | 冬季休業中（～4月下旬まで） |
昼11：00～ 夕方16：00～ ※完全予約制（3日前までにご予約ください。先着順につき、予約が一杯の場合はお断りさせて頂く場合もございます） |
| しらかみカフェ | 12/31（木）～1/8（金）休業 1/9（土）から営業いたします。 |
昼 11：00～16：00 夜 予約制（5名様以上） （定休日：毎週火曜日） |
| ふみきり野cafe | ランチ営業は、12/26（土）まで。 ケーキは、通常通り製造しております。 弁当・貸切は、ご予約にて承っておりますので、お気軽にお問い合わせください。 |
10：30～16：00 ランチ：11：30～14：00（冬季は予約のみ） （定休日：毎週日・月曜日） |
【県央の農家レストラン・カフェ】
|
年末年始の営業 |
通常の営業情報・その他お知らせ | |
| 食育工房「農土香」 |
12/28（月）～1/5（火）休業 |
11：30～14：00 （定休日：毎週火・土曜日）※要予約 ★農土香特製米粉ピザの持ち帰りは、食事予約の際、お申し込み下さい。 |
| ガーデンカフェTime |
12/28(土）～1/12（日）冬季休業 1月、2月中はティータイムも完全予約制になります。 |
10：00～16：30 ※1月・2月は予約制になります。 （定休日：毎週水・木曜日） |
| ゆう菜家 |
12/24（木）～2月末まで冬季休業 ※休業中も通販のご注文承ります。（http://www.yuunaya.com/） |
11：00～15：00 （ラストオーダー14：30） （定休日：毎週木曜日） |
| 里山のカフェ ににぎ | 2月下旬まで休業 | １/１７（日） 生ハムづくり講習会 参加者募集中！ 詳しくは、ninigi-cafe.com |
| こおひい工房 珈音 |
年末年始も通常通り営業 ※12/29（火）、1/5(火）定休日。 1月後半に、喫茶室の臨時休業あり。改めて連絡させていただきます。 |
10:00 ～ 16:00（11月～3月） （定休日：毎週火曜日） つるかま展：12/19（土）～1/4（月）、好評です。 |
| イングリッシュコテージ |
12/31（木）営業 11：30～16：00 1月中も、いつもの木曜日営業です。 |
11：30～16：00 （毎週木曜日のみ営業） ※ランチは完全予約制 |
| 冬季休業中（～4月下旬まで） |
8:30～17:00（食事時間は11:00～15:00） （定休日：毎週木曜日） |
|
| 和み庵 京かのこ | 年内休業中。 再開は、1月下旬予定。 |
[ランチ]11：00～14：00 [ディナー]18：00～21：00 （木・金・土曜日のみ営業） ※完全予約制 |
【県南の農家レストラン・カフェ】
| 年末年始の営業 その他臨時休業・臨時営業のお知らせ |
通常の営業情報・その他お知らせ | |
| 米サラダハウス | 12/29（火）～1/3(日)休業 |
昼営業時間：11：00～14：30（ラストオーダー14：00） （定休日：毎週水曜日） |
| 元気な農家 |
12/30（水）～1/3（日）休業 冬期間は毎週水曜定休 |
11：00～15：00 杜仲豚のしょうが焼定食がヘルシーです。 |
| ガーデンカフェ＆デリカkimoto |
～12/30（水） 9：00～19：00 ※ランチ・お弁当は12/29（火）～1/4（月）まで休み。 |
9：00～19：00 [ランチタイム] 11：30～14：00 （定休日：第二･四水曜日） |
| でん吉そば | 1/1（金・祝）～1/3（日）休業 |
11：00～14：00（予約も受け付けます） 17：00～19：00（予約制） （定休日：なし） |
| そば処 すが家 |
12/31（木）：店舗休業日(年越しそばの受け渡しのみ) 1/1(金・祝)～1/2（土）休業 1/3(日)～通常営業 |
11：00～15：00（売り切れ次第終了） （定休日：毎週木曜日） ★天ぷら二八そば1,000円 |
| そばきり長助 | 12/31（木）午後3時まで 1/1（金・祝）休業 1/5（火）～1/8（金）臨時休業 |
11：30～15：00(冬期間。通常は11：00～16：00） ※そばがなくなり次第、終了致します。 （定休日：毎週火曜日） |
| 農家のそば屋 一助 |
12/31（水）まで営業 1/1（水・祝）～3/31（月）まで冬季休業 |
11：00～15：00 （定休日：毎週水曜日） |
| 野の花庵 |
12/29（火）営業11：00～14：00 1/1（金・祝）～1/3（日）臨時休業 |
11：00～14：00 （定休日：毎週月・火曜日） |
| そば屋彦三 | １２/２７（日）まで営業 １２/28（月）～1/６（水）休業 １/７（木）から営業 |
11：30～売り切れ次第終了 （定休日：毎週水曜日） |
【直売所】
|
年末年始の営業 |
通常の営業情報・その他お知らせ | |
| 陽気な母さんの店 |
12/31（木）正午まで営業 1/1（金・祝）～1/3（日）休業 1/4（月）～通常営業 1/5(火)通常営業、以降毎週火曜日定休日
|
12月～2月まで 直売所営業時間 9：00～17：00 食堂営業時間 11：00～15：00(ラストオーダー14：45) （定休日：火曜日※1～2月の冬期間のみ) ★やさいうどん(みそ、塩)720円、きりたんぽ鍋1人前650円 |
| ひまわり会 （道の駅おおうち 内） |
12/31（木）15：00まで 1/1(金・祝）休業 1/2（土）～初売り 第二店舗：12/31(木)～1/3(日)休業日 |
9：00～17：00 （定休日：なし） ★12/27(日)年末感謝祭 もちつき大会9:30～11：00頃、鏡もち注文受付中です！
|
| 花と風の村to・ko・to・ko |
12/24（木）～1/7（木）休業 |
10：30～17：00 |
| あんとらあ直売所 （道の駅かづの 内） |
12/31（木）15：00まで 1/1（金・祝）10：00～15：00 1/2（土）～9：00～17：00（通常営業） |
9：00～17：00 （定休日：なし） |
| ウッディらんど農香庵 （道の駅さんない 内） |
12/31（木）9：00～16：00 1/1（金・祝）～1/2(土)休館 |
9：00～18：00（11月～3月） ※上記は産直・物産売店の営業時間です。施設によって営業時間が異なります。 （定休日：なし） |
| 菜菜こまち（道の駅おがち 内） |
12/31（木）9：00～15：00 1/1（金・祝）10：00～17：00 1/2（土）～通常営業 |
9：00～17：00 （定休日：なし） |
|
ナチュラルスタンスクラブ
|
グランマート各店にお問い合わせください。 |
|
※協議会事務局は12月29日（火）～1月3日（日）の間、お休みをいただきます。
協議会事務局
admin | 2015年12月28日15:55 | 秋田県全域 | Trackbacks (0)
当協議会会員秋田・百笑村（佐々木義実さん）、アイターン農産（阿部忍さん）が所属する大仙市西仙北グリーン・ツーリズム推進協議会主催の「グリーン・ツーリズムフォーラム」です。
農業体験の魅力について語ります。農業体験には、学生や社会人の方がたくさん参加されますが、どんな動機から参加されるのか、農家の方はどういう気持ちで受け入れているのか、そして体験のひとときに感じる心地良さは何故なのでしょうか、思っていることを自由に話してもらいます。
秋田の農村や農業体験に、ちょこっとでも興味がある方はどうぞお越しください。
| 日 時 |
平成27年12月19日（土）13：30～18：00（受付13：00～） |
|
| 場 所 | 国際教養大学 Ｄ棟101教室（図書館の隣の棟） 秋田市雄和椿川字奥椿台 |
|
| 日 程 |
◆フォーラム 講演「体験をお願いして思う」 |
|
| お申込み・お問合せ | 大仙市西仙北グリーン・ツーリズム推進協議会 （大仙市西仙北支所市民サービス課内） TEL0187-75-1111 FAX0187-75-1228 メールアドレスnb-service@city.daisen.akita.jp |
|
admin | 2015年12月9日14:52 | 県南情報 | Trackbacks (0)
特定非営利活動法人 秋田花まるっ グリーン・ツーリズム推進協議会
秋田市上北手荒巻字堺切24-2 秋田県ゆとり生活創造センター遊学舎内
電話：018-829-5895 FAX：018-829-5895
携帯：080-6050-3067 E-MAIL：info@akita-gt.org
業務日：月～金 午前9時30分～午後5時（ただし、行事等で不在の場合あり）
休業日：土・日・祝日、年末年始（12月29日～1月3日）
秋田県農林水産部農山村振興課 調整・地域活性化チーム
秋田市山王四丁目1-1
電話：018-860-1851 FAX：018-860-3815
